Mot-clé:

umgekehrt

Nombre d’occurrences: 6 752 Rang: 7 020 Classe de fréquence: 11

Voir aussi: Umgekehrt
Partie du discours: Adjectif, Verbe
forme de base: umkehren
Forme de base de: umgekehrten, umgekehrtem, umgekehrte, umgekehrtes, Umgekehrt

césures: um|ge|kehrt
Domaine: Mathematik, Technik

Synonyme: disparat, diametral, inkompatibel, gegensätzlich, extrem, seitenverkehrt, gegenteilig, widersprüchlich, spiegelbildlich, oppositionell, anders, verkehrtherum, divergent, widersinnig, antagonistisch, konträr, verkehrt, unvereinbar, umgedreht, versetzt, entgegengesetzt, umgestellt, vertauscht, dualistisch, unverträglich, unstimmig, invertiert, polar

Mots avec un contexte similaire:

andersherum | anders | genauso | schwierig | besser

Exemples

  • Eigentlich logisch, dass das auch umgekehrt zutrifft. (www.derstandard.at, rampé 10.08.2024)
  • Gänzlich umgekehrt ist die Situation bei Social Media. (www.digitalfernsehen.de, rampé 25.10.2024)
  • Entsprechend ist die Entwicklung der Vorsaison umgekehrt, als Gladbach verjüngt wurde. (rp-online.de, rampé 14.08.2024)
  • Dennoch kann es einem ohne eigenes Zutun den Boden wegziehen oder es umgekehrt plötzlich rote Rosen regnen. (www.saarbruecker-zeitung.de, rampé 26.04.2024)
  • Hürth schoss umgekehrt die überhaupt ersten Saisontore und fuhr damit dann auch den ersten Sieg ein. (rp-online.de, rampé 15.09.2024)
  • Für die Liberalen ist aber umgekehrt das Generationenkapital ein Herzensprojekt. (www.tagesspiegel.de, rampé 22.08.2024)
  • Dann muss die Notenbank stimulieren, jetzt ist es aber umgekehrt. (www.n-tv.de, rampé 01.06.2024)
  • Eigentlich wird aber genau umgekehrt ein Schuh draus. (remszeitung.de, rampé 18.02.2024)
  • So könnte bei einer Blockade des Bundestages der Bundesrat ersatzweise die Wahl vornehmen und umgekehrt. (www.faz.net, rampé 30.01.2024)
  • Deutschland zählt zu den wichtigsten Handelspartnern der Schweiz und umgekehrt. (berliner-lokalnachrichten.de, rampé 03.05.2024)

Cooccurrences significatives

genau (1 628), es (1 495), Umleitung (1 058), und (810), oder (767), ist (537), ausgeschilderte (523), nicht (462), verhält (397), Oder (373), auch (354), Trend (346), eher (271), K (262), Verhältnis (250), dass (225), L (225), Bei (209), führt (208), genauso (207), B (202), gilt (196), Und (186), wenn (179), erfolgt (172), als (170), Richtung (166), nach (155), die (155), Während (139), Wenn (129), fahren (127), proportional (125), anpassen (119), B 202 (118), Reihenfolge (114), mehr (114), B 203 (113), funktioniert (112), Gegenrichtung (110), aber (104), dann (102), Umleitungsstrecke (102), Menschen (99), über (95), Beweislast (94), natürlich (92), Westen (92), umgeleitet (90), Wartungsproblemen (90), ukrainisch-russische (89), kann (89), Mehrheitsgesellschaft (88), Frauen (87), B202 (87), war (87), man (79), verläuft (76), Verkehr (75), B203 (73)
und (5 182), genau (3 601), oder (2 240), es (1 890), nicht (1 416), auch (828), als (564), Oder (505), Und (452), eher (425), sondern (224), Trend (179), gerade (153), Genau (151), beziehungsweise (133), aber (125), Verhältnis (112), wieder (98), Beweislast (93), mal (73), gilt (64), sogar (58), entsprechend (57), Grenzkontrollpunkte (56), bzw. (56), Aber (54), nahezu (53), Eher (52), Vorzeichen (51), jedoch (47), Belgrad (41), sowie (40), natürlich (40), eigentlich (37), anstatt (36), Francisco (34), vielmehr (33), bedeutet (33), Verhältnisse (31), Reihenfolge (29), San Francisco (28), Heißt (27), diesmal (27), war’s (27), Sondern (26), Rollen (26), Gerade (25), noch (24), exakt (24), statt (23), nun (22), nur (21), dies (21), Abschuss (20), dann (20), freilich (19), Situation (19), genauso (17), doch (17), Auch (17)

Graphique

example graph