Palabra:

schlechtgelaunt

Numero de locaciones: 3 Rango: 1.912.295 Clase de frecuencia: 22

Compuesto: schlecht+gelaunt
Separación: schlecht|ge|launt

Sinónimo: muffig, unwirsch, bärbeißig, zornig, wutschnaubend, übelgelaunt, brummig, ungenießbar, wütend, grimmig, erbost, zähneknirschend, griesgrämig, fuchsteufelswild, erzürnt, entrüstet, verdrossen, rabiat, übellaunig, mürrisch, unwillig, empört, grantig, ärgerlich, erbittert, wutentbrannt, aufgebracht, peinlich, gereizt, verdrießlich, verbittert, böse
Ortografía antigua de: schlecht gelaunt

Ejemplos

  • Das ist misslich, denn inzwischen sind die Deutschen ähnlich schlechtgelaunt und misstrauisch gegenüber jeder Obrigkeit wie die Franzosen. (www.freitag.de, recogido en 12/11/2024)
  • Der Strahlemann war zwar nie einer, der nach außen hin schlechtgelaunt dreinblickte. (www.allgemeine-zeitung.de, recogido en 11/12/2024)
  • «Von jetzt an müssen wir alleine schlechtgelaunt sein», bilanzierte die «Zeit» in ihrem Nachruf auf den New Yorker Misanthropen. (www.nzz.ch, recogido en 26/11/2024)