Palabra:

lokalisieren

Numero de locaciones: 770 Rango: 39.073 Clase de frecuencia: 14

Ver también: Lokalisieren
Categoría gramatical: Verbo
Forma base de: lokalisiert, lokalisierte

Pragmática: etym: franz., gebr: bildungsspr., Fachspr.
Área de asunto: Qualitätssicherung

Sinónimo: beschränken, herausbringen, erkennen, orten, eruieren, aufspüren, eindämmen, aufstöbern, isolieren, ermitteln, eingrenzen, ausmachen, festlegen, abgrenzen, entdecken, herausfinden, feststellen, abstecken

Palabras con contexto similar:

lokalisiert | ausfindig | löschen

Ejemplos

  • Sie können sich eigenständig untereinander lokalisieren und organisieren. (www.zdnet.de, recogido en 20/02/2024)
  • Vier Bergretter fuhren den Wanderweg ab, um die Patientin zu lokalisieren, teilt die Bergwacht mit. (www.verlagshaus-jaumann.de, recogido en 27/03/2024)
  • Unter Atemschutz gingen Einsatzkräfte in den Keller, um den Brandherd zu lokalisieren. (www.bild.de, recogido en 17/02/2024)
  • Zwar habe die Autobahnpolizei den Lastwagen lokalisieren können. (www.faz.net, recogido en 01/12/2024)
  • Der Grund für die starke Verrauchung ließ sich schnell im Keller lokalisieren, berichtet die Feuerwehr. (www.merkur.de, recogido en 11/09/2024)
  • Dadurch können die Spieler ihn durch Hören lokalisieren. (www.svz.de, recogido en 12/02/2024)
  • Vor Ort konnten die Polizeibeamten das Licht in einer Rinne lokalisieren. (www.come-on.de, recogido en 11/12/2024)
  • So müssen Fahrgäste nicht den Bahnhof und die Rolltreppe lokalisieren und zusätzlich melden. (www.tz.de, recogido en 09/04/2024)
  • Nur wenige Minuten später sei es ihm gemeinsam mit Kollegen gelungen, die Erdstöße zu lokalisieren. (www.fr.de, recogido en 26/12/2024)
  • Die alarmierte Feuerwehr konnte den Brandherd rasch lokalisieren und das Feuer löschen. (www.luzernerzeitung.ch, recogido en 02/07/2024)

Palabras que aparecen en la misma oración

zu (667), konnten (534), Brandherd (519), konnte (486), identifizieren (252), löschen (240), um (228), Wärmebildkamera (202), Feuerwehr (201), und (183), schnell (173), gelang (153), den (151), genau (140), Einsatzkräfte (129), rasch (128), können (125), Atemschutz (116), ausgraben (106), die (104), Leck (89), Bergrettung (77), Tatverdächtige (74), Fehlerstelle (70), Kabelmesswagen (70), Brand (68), Bergretter (67), gelungen (62), Polizei (62), Glutnester (61), Feuer (58), Terroristen (58), Ort (55), bergen (54), USD (54), mithilfe (53), Mithilfe (53), Wohnung (53), verfolgen (51), Rufkontakt (50), mutmaßliche (49), Feuerwehrleute (49), Besatzung (48), anvisieren (48), mittels (48), Keller (47), Standort (47), Drohnenflüge (46), Haustür-Wahlkampf (46), Trupps (46), Rauchentwicklung (45), ermöglichen (45), Ursprung (44), Mauterndorf (44), Trupp (44), Taucher (43), anwesende (43), Rettungskräfte (42), präzise (42), genauer (41)
zu (2.200), genau (211), schnell (185), rasch (172), Felsen (48), Brandherd (42), Brand (33), aus der Luft (31), exakt (29), Handys (28), nicht (27), USD (26), Flugzeug (24), schließlich (22), Luft (18), Straßen (18), Feuer (17), Ort (17), besser (11), später (10), Frau (9,0)

Gráfico de palabras

example graph