Ver también:
Drosseln
Categoría gramatical:
Verbo
Forma base de:
gedrosselt, drosselte
Área de asunto: Autokunde, Motorenbau, Technik
Sinónimo:
eindämmen, limitieren, verlangsamen, kürzen, ersticken, töten, behindern, mäßigen, dezimieren, erschweren, begrenzen, abwürgen, verkürzen, herabsetzen, dämmen, verkleinern, vermindern, beschränken, sabotieren, strangulieren, erhängen, würgen, erwürgen, streichen, entgegenwirken, hindern, verknappen, entgegensetzen, aufhalten, bremsen, einengen, eingrenzen, heruntergehen, hemmen, schmälern, reduzieren, ermorden, lähmen, blockieren, herunterschrauben, einschränken, beeinträchtigen, verringern, mindern, zügeln, abbremsen
- 3.44 Geschlossen abschneiden, ausfüllen, blockieren, drosseln, eindämmen, einschließen, erdrosseln, füllen, hüllen, imprägnieren, schließen, sperren, stopfen, stülpen, verrammeln, verriegeln, verschließen, versiegeln, versperren, verstopfen, würgen, zudrehen, zuhalten, zukleben, zulassen, more zuschieben, zuschlagen, zuschnüren, zusperren, zuwachsen less
- 4.5 Kleiner werden abbauen, abmildern, abnutzen, abreiben, abschwächen, absenken, abspecken, abtragen, abtreten, abwerten, drosseln, drücken, dämmen, einengen, erniedrigen, halbieren, herabsetzen, herunterfahren, herunterschrauben, justieren, kneifen, komprimieren, kondensieren, konzentrieren, kürzen, more leeren, lichten, lokalisieren, mindern, minimieren, modifizieren, pressen, quetschen, raffen, reduzieren, schmelzen, schmälern, schnüren, schwächen, senken, skalieren, teilen, unterbinden, verdichten, verdicken, verengen, verkleinern, verknappen, verkürzen, vermindern, verringern, verschlanken, zersetzen, zusammenlegen, zusammenpressen, zusammenstreichen, zusammenziehen less
- 5.37 Schwäche abschwächen, abtöten, angreifen, drosseln, einbüßen, entkräften, entmannen, entwaffnen, erschöpfen, erschüttern, ersticken, gelten, kastrieren, lahm legen, lahmlegen, lähmen, schwächen, töten, unterdrücken, verkrüppeln, verstümmeln, zerstören
- 9.71 Verhinderung abbiegen, abblocken, abfangen, abhalten, ablenken, abriegeln, abschotten, abspalten, absperren, abstellen, abwehren, abwenden, auffangen, aufhalten, ausbremsen, auslöschen, ausschließen, beeinträchtigen, behindern, bekämpfen, beschränken, bremsen, drosseln, dämpfen, eindämmen, more einschließen, einschränken, entgegenarbeiten, entkräften, entmutigen, erschweren, ersticken, erwehren, hemmen, hindern, hinhalten, hintertreiben, lahm legen, lähmen, neutralisieren, niederhalten, parieren, sabotieren, schwächen, sperren, stilllegen, stören, totschweigen, unterbinden, unterbrechen, unterdrücken, untergraben, untersagen, verbieten, vereiteln, verhindern, verhüten, verschieben, verwehren, verzögern, vorbauen, vorbeugen, wehren, zuvorkommen, zügeln less
- Dieses Modell motiviert die Leute aber eher dazu, ihre Arbeitsleistung zu drosseln. (www.kn-online.de, recogido en 10/09/2024)
- Doch die Mitglieder des Ausschusses drosseln das Tempo. (www.fr.de, recogido en 27/11/2024)
- Wir haben Volkswirtschaften, die die wirtschaftlichen Risiken drosseln können. (www.nzz.ch, recogido en 07/06/2024)
- Das Ziel muss deshalb sein, den Zustrom nachhaltig zu drosseln. (www.derstandard.at, recogido en 29/06/2024)
- Auch wenn Aquaplaning bei Motorrädern erst später einsetzt als bei Autos, sollte man frühzeitig das Tempo drosseln. (www.stuttgarter-zeitung.de, recogido en 31/05/2024)
- Zudem steigt der Druck, auch die Einfuhr von in Mexiko gefertigten Fahrzeugen chinesischer Hersteller zu drosseln. (www.n-tv.de, recogido en 29/02/2024)
- Ich muss es etwas drosseln. (www.derwesten.de, recogido en 23/09/2024)
- Erstens müssen wir die Zuwanderung drosseln, das senkt die Nachfrage. (www.nzz.ch, recogido en 18/11/2024)
- Wer mehr will, muss die Helligkeit drosseln. (www.heise.de, recogido en 21/11/2024)
- Demnach versuchten Streifen, den Verkehr zu drosseln und den Falschfahrer von der Autobahn zu holen. (www.donaukurier.de, recogido en 07/05/2024)
